Von José Carlos Pinto, Erzeuger von MorValley, Douro-Tal
Schenken Sie etwas, das es nicht gab, bevor die Person es bekommt. Das ist die Antwort, die ich immer gebe, wenn man mir diese Frage stellt. Und deshalb male ich Namen auf das Glas von Magnumflaschen, auf unserem Weingut im Douro-Tal. Eine Magnum mit 1,5 Litern Douro Reserva, mit dem Namen der Person, einem Datum oder einem Satz auf das Glas gemalt, eigens für sie gemacht.
Warum die Wahl so schwerfällt
Wer schon alles hat, braucht nichts mehr. Genau darin liegt die Schwierigkeit. Einen Pullover, ein Parfum, einen Füller kauft man an einem Nachmittag und vergisst sie in einer Woche. Man bedankt sich, aber man ist nicht überrascht.
Was Menschen fehlt, die alles haben, ist das Gefühl, dass jemand an sie gedacht hat. Nicht an irgendein Geschenk. An sie.
Was ein Geschenk unvergesslich macht
Ich habe etwas gelernt, als ich Menschen beim Öffnen unserer Kisten zugesehen habe. Sie erinnern sich viel mehr daran, wer sie überrascht hat, als an den Preis. Das Geschenk, das bleibt, ist das, was nur für diesen Menschen sein konnte.
Deshalb wiegt der Name so schwer. Wer den eigenen Namen auf eine Flasche gemalt sieht, versteht sofort: Diese Flasche stand nicht im Regal und wartete auf irgendeinen Käufer. Sie wurde für genau diesen Menschen gemacht.
Was ist eine personalisierte Magnum von MorValley?
Es ist eine Magnumflasche mit 1,5 Litern, doppelt so groß wie eine normale Flasche, mit Douro Reserva Rogador, rot oder weiß. Den Wein mache ich hier, auf der Quinta da Capela, einem Weingut mit Wurzeln bis 1772.

Die Personalisierung wird direkt auf das Glas gemalt. Sie ist weder ein Aufkleber noch ein Papieretikett. Sie kann einen Namen tragen, den Familiennamen, ein Alter, ein Datum oder das Logo eines Unternehmens. Es gibt eigene Motive für Weihnachten, Geburtstage, Hochzeiten, Hochzeitstage, den Ruhestand, Geburten, ein neues Zuhause und als Dankeschön.
Eine Magnum hat am Tisch eine andere Präsenz. Sie reicht für einen ganzen Tisch. Es ist eine Flasche, die man zu einem Anlass öffnet, mit vielen Menschen ringsum.
So bestellen Sie
Alles geschieht auf morvalley.com. Wählen Sie das Motiv, schreiben Sie den Namen oder den Text und sehen Sie die bemalte Flasche, bevor Sie bestellen. Sie können eine einzige Flasche bestellen.
Ich verkaufe nur über meine eigene Website. Es gibt keine Geschäfte, keine Händler und keine Zwischenhändler zwischen uns. In Portugal liefert der eigene Lieferwagen von MorValley. Der Versand auf das portugiesische Festland und nach Spanien ist kostenlos, und wir liefern in die gesamte Europäische Union, auf die Azoren und nach Madeira.
Für wen sie am besten passt
Für Eltern oder Schwiegereltern ist die Magnum mit dem Familiennamen die Flasche für Heiligabend. Zum Geburtstag steht das Alter groß darauf und der Name direkt darunter. Zur Hochzeit oder zum Hochzeitstag stehen die Namen des Paares darauf. Zum Ruhestand feiert die Flasche den neuen Lebensabschnitt des Menschen, der sie bekommt.
In Unternehmen trägt die Magnum das Logo des Kunden oder den Namen jeder Mitarbeiterin und jedes Mitarbeiters. Ein Dankeschön, das man sieht.
Und wenn die Person lieber Portwein mag
Ich personalisiere auch den MYO by MorValley Portwein 10 Jahre und 20 Jahre, mit derselben Sorgfalt. Wer das Abendessen gern mit einem Glas Portwein beendet, liegt damit richtig.
Häufige Fragen
Kann ich nur eine Flasche bestellen?
Ja. Jede Magnum wird einzeln gefertigt, deshalb ist eine einzige Flasche genauso willkommen wie hundert.
Kann ich die Flasche vor der Bestellung sehen?
Ja. Auf der Website schreiben Sie den Text und sehen sofort die bemalte Magnum.
Ist der Wein gut, oder zählt nur die Flasche?
Beides zählt. Der Wein ist der Douro Reserva Rogador, den ich auf unserem Weingut mache. Die Bemalung gibt ihm ein Ziel. Der Wein gibt ihm einen Grund, geöffnet zu werden.
Liefern Sie auch außerhalb Portugals?
Wir liefern in die gesamte Europäische Union. Auf das portugiesische Festland und nach Spanien ist der Versand kostenlos.
Eignet sie sich als Firmengeschenk?
Ja, und sie gehört zu den gefragtesten. Die Magnum trägt das Logo des Unternehmens oder den Namen der Person, die sie bekommt.
Zum Schluss
Wenn Sie noch nicht wissen, was Sie jemandem schenken sollen, der alles hat, fangen Sie mit dem Namen dieser Person an. Den Rest übernehme ich.
José Carlos Pinto
MorValley. A surpreender pessoas desde 1996. Ao serviço da exclusividade.




